Corpus Savoy · Volume 52 · À paraître
L’Interprétation
Herméneutique, exégèse et lectures

Projet d’ouvrage de Pierre-Alain Savoy · Éditions Savoy
Présentation du projet
Des lectures anciennes aux méthodes critiques contemporaines, cette recherche interrogera la manière dont nous comprenons un texte biblique. Elle comparera exégèse, herméneutique, traditions ecclésiales et choix du traducteur, en rendant visibles leurs présupposés.
Cette fiche expose le programme de recherche envisagé. Les sources, les interprétations et les chapitres restent à rédiger, documenter et vérifier avant toute mise en lecture.
Plan provisoire
Axes de recherche
- Qu’est-ce qu’interpréter ?
- Méthodes historico-critiques
- Approches narratives et littéraires
- Lectures juives et chrétiennes
- Tradition, autorité et pluralité
- Interprétations difficiles et désaccords
- Éthique de la lecture et méthode Savoy