Le patrimoine documentaire
Le Corpus en chiffres
Des chiffres pour rendre visible le travail éditorial, documentaire et philologique, sans confondre quantité, accessibilité et validation scientifique.
Totaux généraux
Les totaux reposent sur des périmètres explicités ci-dessous. Ils ne prétendent pas constituer l'inventaire exhaustif de toutes les publications des Éditions Savoy.
Unités documentaires repérées
202 373
40 ouvrages + 40 372 versets + 161 961 notices ; chaque identité comptée une seule fois.
Mots effectivement dénombrés
≈ 11 307 904
Pages du Corpus, huit restitutions bibliques et textes encyclopédiques accessibles, après déduplication des définitions répétées.
Livres et volumes recensés
123
40 ouvrages du Corpus et 83 livres de la Bible ; catégories de nature différente.
Chapitres repérés
2 017
428 pages de chapitres du Corpus, parfois préparatoires, et 1 589 chapitres bibliques.
Répartition par collection
| Fonds | Volume | Précision |
|---|---|---|
| Ouvrages du Corpus | 40 volumes | 428 pages de chapitres, 118 études ; 1 033 pages HTML documentaires ; ≈ 630 413 mots |
| Bible Savoy | 83 livres | 1 589 chapitres, 40 372 versets |
| Huit restitutions | 322 976 textes | Un texte par restitution et par verset ; ≈ 7 066 806 mots au total |
| Dictionnaire encyclopédique | 161 961 notices | 3 610 685 mots de textes ; 17 969 notices avec article développé, autres notices principalement courtes |
| Dossiers encyclopédiques | 267 dossiers | Inventaire candidat ; mots supplémentaires non ajoutés sans vérification du recouvrement avec les notices |
| Sources anciennes | 97 notices | Catalogue candidat, dont 92 avec un pointeur vers une édition |
Les huit restitutions de la Bible
Chaque restitution est une rédaction distincte du même corpus de versets ; on additionne leurs mots pour mesurer le travail textuel, jamais pour multiplier le nombre de versets.
Méthode et limites
Total des unités — Le total de 202 373 résulte de trois familles dont les identifiants sont séparés : volumes, versets et notices. Les chapitres, études, traductions, dossiers et sources anciennes ne s'y ajoutent pas.
Total des mots — Le cumul de 11 307 904 mots est estimatif : 630 413 mots extraits des pages HTML du Corpus, 7 066 806 mots des huit restitutions bibliques et 3 610 685 mots des notices encyclopédiques. Des citations peuvent se répéter entre familles.
Encyclopédie — Les 161 961 notices ont été contrôlées dans l'export public intégral daté. 17 969 contiennent un article développé ; les autres sont essentiellement des définitions. 13 601 définitions déjà incluses dans l'article ont été dédupliquées. L'ancienne synthèse indique 161 958 notices : écart de trois.
État des sources — Les chiffres bibliques ont été contrôlés sur les JSON publics de savoy.fr, sans attestation PostgreSQL canonique. Les sources anciennes et les 267 dossiers restent des fonds candidats à confirmer.
Recherche fédérée — Une prépublication technique comprend 203 905 documents de recherche dans cinq familles, dont des plans et des métadonnées. Ce chiffre ne signifie pas autant de publications intégrales disponibles.
Actualisation — Le Corpus est recalculé à partir des pages de chaque publication. Pour la Bible et l'Encyclopédie, cette page reprend le relevé documentaire daté du 2026-10-21 ; il sera renouvelé lors d'un nouvel export vérifié.