ÉditionsSavoy Une collection des Éditions SavoyCorpus Savoy

Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

2 Chroniques 4

22 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

Écouter ce chapitre

Restitution Proclamation · 2 Chroniques 4

Écouter dans l’audiothèque →

  1. 1Il fit un autel de bronze, long de vingt coudées, large de vingt coudées et haut de dix coudées.
  2. 2Il fit la mer de métal fondu : dix coudées d’un bord à l’autre, circulaire tout autour, haute de cinq coudées. Un cordeau de trente coudées en faisait le tour.
  3. 3Sous elle se trouvaient des figures de bovins, tout autour, dix par coudée, entourant la mer. Les bovins formaient deux rangées, coulées avec elle d’une seule pièce.
  4. 4Elle reposait sur douze bovins : trois tournés vers le nord, trois vers l’ouest, trois vers le sud et trois vers l’est ; la mer reposait sur eux, et tous leurs arrière-trains étaient tournés vers l’intérieur.
  5. 5Son épaisseur était d’un palme et son bord façonné comme le bord d’une coupe, en fleur de lis ; elle pouvait contenir trois mille baths.
  6. 6Il fit dix bassins, en plaça cinq à droite et cinq à gauche pour les ablutions. On y rinçait ce qui servait aux holocaustes, tandis que la mer était destinée aux ablutions des prêtres.
  7. 7Il fit dix chandeliers d’or selon leur prescription et les plaça dans le Temple, cinq à droite et cinq à gauche.
  8. 8Il fit dix tables et les plaça dans le Temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit aussi cent coupes d’or.
  9. 9Il fit la cour des prêtres, la grande cour et les portes de la cour, dont il revêtit les battants de bronze.
  10. 10Il plaça la mer du côté droit, vers l’est, en direction du sud.
  11. 11Houram fit les pots, les pelles et les coupes ; Houram acheva ainsi le travail qu’il avait réalisé pour le roi Salomon dans la maison de Dieu :
  12. 12les deux colonnes, les deux boules des chapiteaux au sommet des colonnes et les deux treillis destinés à couvrir les deux boules des chapiteaux au sommet des colonnes ;
  13. 13les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux boules des chapiteaux placés devant les colonnes ;
  14. 14les bases et les bassins qu’il fit sur les bases ;
  15. 15la mer unique et les douze bovins sous elle ;
  16. 16les pots, les pelles, les fourchettes et tous leurs objets ; Houram-Abi les fit pour le roi Salomon, pour la maison du SEIGNEUR, en bronze poli.
  17. 17Le roi les fit couler dans la plaine du Jourdain, dans la terre argileuse entre Soukkoth et Tserédatha.
  18. 18Salomon fit tous ces objets en très grande quantité, si bien qu’on ne détermina pas le poids du bronze.
  19. 19Salomon fit tous les objets de la maison de Dieu : l’autel d’or et les tables sur lesquelles étaient les pains de la Présence ;
  20. 20les chandeliers et leurs lampes d’or pur, destinées à brûler selon la règle devant le sanctuaire intérieur ;
  21. 21les fleurs, les lampes et les pincettes, en or, en or parfaitement pur ;
  22. 22les mouchettes, les coupes, les cuillères et les brasiers d’or pur. Et, pour l’entrée de la maison, ses portes intérieures donnant sur le Saint des saints et les portes de la maison donnant sur le Temple, en or.

Notes textuelles

  • 2 Chroniques 4:2 : Déploiement : La circonférence donnée (30 coudées) est un rapport conventionnel ancien pour un diamètre de 10.
  • 2 Chroniques 4:3 : Déploiement : Le texte massorétique de Chroniques lit des figures de bovins sous la mer, là où 1 R 7 présente une autre description décorative.
  • 2 Chroniques 4:5 : Déploiement : Capacité de trois mille `bat`; donnée différente de 1 R 7,26, à ne pas harmoniser.
  • 2 Chroniques 4:6 : Déploiement : Distinction fonctionnelle : bassins pour rincer les holocaustes, mer pour les prêtres.
  • 2 Chroniques 4:12 : Déploiement : `gullot hakotarot` et `sevakhot` : éléments architecturaux techniques, boules/chapiteaux et treillis.
  • 2 Chroniques 4:16 : Déploiement : `Houram aviv/abi` : désignation de l’artisan, formule onomastique/titulaire difficile.
  • 2 Chroniques 4:21 : Déploiement : `mikhlot zahav` : or d’une pureté complète/raffinée, expression rare.

Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.