ÉditionsSavoy Une collection des Éditions SavoyCorpus Savoy

Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

Genèse 1

31 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

Écouter ce chapitre

Restitution Proclamation · Genèse 1

Écouter dans l’audiothèque →

  1. 1Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
  2. 2La terre était informe et vide ; les ténèbres étaient à la surface de l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux.
  3. 3Dieu dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.
  4. 4Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumière des ténèbres.
  5. 5Dieu appela la lumière Jour, et il appela les ténèbres Nuit. Il y eut un soir, il y eut un matin : un jour.
  6. 6Dieu dit : « Qu’il y ait une étendue au milieu des eaux, et qu’elle sépare les eaux des eaux. »
  7. 7Dieu fit l’étendue ; il sépara les eaux qui étaient au-dessous de l’étendue des eaux qui étaient au-dessus de l’étendue. Et il en fut ainsi.
  8. 8Dieu appela l’étendue Cieux. Il y eut un soir, il y eut un matin : deuxième jour.
  9. 9Dieu dit : « Que les eaux sous les cieux se rassemblent en un seul lieu, et que le sec apparaisse. » Et il en fut ainsi.
  10. 10Dieu appela le sec Terre, et le rassemblement des eaux, il l’appela Mers. Et Dieu vit que cela était bon.
  11. 11Dieu dit : « Que la terre fasse pousser de la verdure : une herbe portant semence, un arbre fruitier faisant du fruit selon son espèce, dont la semence est en lui, sur la terre. » Et il en fut ainsi.
  12. 12La terre fit sortir de la verdure : une herbe portant semence selon son espèce, et un arbre faisant du fruit, dont la semence est en lui, selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon.
  13. 13Il y eut un soir, il y eut un matin : troisième jour.
  14. 14Dieu dit : « Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue des cieux pour séparer le jour de la nuit ; qu’ils servent de signes, pour les temps fixés, pour les jours et pour les années ;
  15. 15qu’ils soient des luminaires dans l’étendue des cieux pour éclairer la terre. » Et il en fut ainsi.
  16. 16Dieu fit les deux grands luminaires : le grand luminaire pour gouverner le jour, le petit luminaire pour gouverner la nuit, et les étoiles.
  17. 17Dieu les plaça dans l’étendue des cieux pour éclairer la terre,
  18. 18pour gouverner le jour et la nuit et pour séparer la lumière des ténèbres. Et Dieu vit que cela était bon.
  19. 19Il y eut un soir, il y eut un matin : quatrième jour.
  20. 20Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’un foisonnement d’êtres vivants, et que les oiseaux volent au-dessus de la terre, devant l’étendue des cieux. »
  21. 21Dieu créa les grands monstres marins et tout être vivant qui se meut, dont les eaux foisonnèrent selon leurs espèces, et tout oiseau ailé selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon.
  22. 22Dieu les bénit en disant : « Soyez féconds et multipliez-vous ; remplissez les eaux dans les mers, et que l’oiseau se multiplie sur la terre. »
  23. 23Il y eut un soir, il y eut un matin : cinquième jour.
  24. 24Dieu dit : « Que la terre fasse sortir des êtres vivants selon leur espèce : bétail, reptile et bête de la terre selon son espèce. » Et il en fut ainsi.
  25. 25Dieu fit la bête de la terre selon son espèce, le bétail selon son espèce et tout ce qui rampe sur le sol selon son espèce. Et Dieu vit que cela était bon.
  26. 26Dieu dit : « Faisons l’humain à notre image, selon notre ressemblance, et qu’ils dominent sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des cieux, sur le bétail, sur toute la terre et sur tout ce qui rampe sur la terre. »
  27. 27Dieu créa l’humain à son image ; à l’image de Dieu il le créa ; mâle et femelle il les créa.
  28. 28Dieu les bénit, et Dieu leur dit : « Soyez féconds et multipliez-vous ; remplissez la terre et soumettez-la ; dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des cieux et sur tout vivant qui se meut sur la terre. »
  29. 29Dieu dit : « Voici, je vous donne toute herbe portant semence qui est sur la surface de toute la terre, et tout arbre qui porte un fruit d’arbre ayant sa semence en lui : cela sera pour vous nourriture.
  30. 30Et à toute bête de la terre, à tout oiseau des cieux et à tout ce qui rampe sur la terre, en qui est un être vivant, toute verdure d’herbe sera pour nourriture. » Et il en fut ainsi.
  31. 31Dieu vit tout ce qu’il avait fait, et voici : c’était très bon. Il y eut un soir, il y eut un matin : le sixième jour.

Notes textuelles

  • Genèse 1:26 : Le pluriel « Faisons » est bien celui du texte hébreu.
  • Genèse 1:1 : l’hébreu peut aussi être compris : « Lorsque Dieu commença à créer les cieux et la terre… »
  • Genèse 1:8 : shamayim, forme plurielle ou duelle en hébreu
  • Genèse 1:11 : Le texte insiste sur la fécondité « selon son espèce ».
  • Genèse 1:31 : l’article « le » apparaît ici en hébreu, contrairement aux jours précédents

Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.