Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001
Jubilés 33
Lecture · Texte disponible
- 1Jacob s'installa plus au sud puis rejoignit Isaac au début du dixième mois avec Léa.
- 2Ruben aperçut Bilha, concubine de Jacob, alors qu'elle se baignait et éprouva du désir pour elle.
- 3Ruben profita de la nuit et du sommeil de Bilha pour entrer auprès d'elle à son insu.
- 4Ruben coucha avec Bilha pendant qu'elle dormait. Elle se réveilla, reconnut Ruben auprès d'elle, saisit son vêtement et cria.
- 5Bilha subit la honte sociale de l'acte commis contre elle; Ruben quitte aussitôt les lieux.
- 6Après l'agression, Bilha garde d'abord le silence tout en exprimant une profonde détresse.
- 7Bilha finit par raconter à Jacob que Ruben avait eu une relation sexuelle avec elle pendant qu'elle dormait, transgressant ainsi le lit de son père.
- 8Jacob réagit avec une forte colère contre son fils.
- 9Jubilés qualifie l'acte de Ruben comme profanation majeure de la relation conjugale de Jacob.
- 10La faute de Ruben devient le point d'appui d'une loi générale contre les rapports sexuels avec la femme du père.
- 11Jubilés prévoit une sanction capitale contre l'homme qui transgresse cet interdit.
- 12La responsabilité pénale de la femme est explicitement conditionnée ici par sa participation consciente dans le schéma juridique du livre.
- 13Le livre traite l'inceste avec la femme du père comme atteinte à la sainteté collective du peuple.
- 14Selon cette ordonnance, un homme qui agit ainsi ne devait pas rester en vie.
- 15Jubilés anticipe une objection : l'absence de mise à mort dans l'histoire patriarcale ne signifie pas, selon lui, que la règle n'existe pas.
- 16La différence entre le traitement de Ruben et la loi ultérieure est expliquée par une révélation juridique progressive.
- 17Le livre rend l'interdit permanent et affirme qu'une transgression volontaire ne peut être effacée par une offrande.
- 18Le narrateur transforme l'épisode de Ruben en enseignement législatif transmis à Moïse.
- 19La fidélité sexuelle et familiale est liée ici au maintien collectif dans la terre.
- 20Le livre conclut la section légale par une qualification religieuse très forte de l'acte.
- 21Durant la troisième année de cette sixième semaine, Jacob et tous ses fils allèrent habiter dans la maison d'Abraham auprès d'Isaac et de Rébecca.
- 22Le livre fournit la liste complète des douze fils de Jacob et mentionne Dina séparément.
- 23La réunion familiale s'achève par une bénédiction des descendants et par la joie d'Isaac.
Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.