ÉditionsSavoy Une collection des Éditions SavoyCorpus Savoy

Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

Juges 1

36 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

Écouter ce chapitre

Restitution Proclamation · Juges 1

Écouter dans l’audiothèque →

  1. 1Après la mort de Josué, les fils d’Israël interrogèrent le SEIGNEUR : « Qui montera pour nous le premier contre le Cananéen, pour combattre contre lui ? »
  2. 2Le SEIGNEUR répondit : « Juda montera. Voici, j’ai livré le pays entre ses mains. »
  3. 3Juda dit à Siméon, son frère : « Monte avec moi dans mon lot, et combattons le Cananéen ; moi aussi, j’irai avec toi dans ton lot. » Et Siméon alla avec lui.
  4. 4Juda monta, et le SEIGNEUR livra entre leurs mains les Cananéens et les Perizzites. Ils battirent dix mille hommes à Bézeq.
  5. 5Ils trouvèrent Adoni-Bézeq à Bézeq, combattirent contre lui et battirent les Cananéens et les Perizzites.
  6. 6Adoni-Bézeq s’enfuit, mais ils le poursuivirent, le saisirent et lui coupèrent les pouces des mains et les gros orteils.
  7. 7Adoni-Bézeq dit : « Soixante-dix rois, les pouces de leurs mains et de leurs pieds coupés, ramassaient sous ma table. Comme j’ai fait, ainsi Dieu m’a rendu. » Ils l’amenèrent à Jérusalem, et il y mourut.
  8. 8Les fils de Juda combattirent Jérusalem, la prirent, la frappèrent au fil de l’épée et incendièrent la ville.
  9. 9Ensuite, les fils de Juda descendirent combattre les Cananéens qui habitaient la montagne, le Néguev et la Shéphéla.
  10. 10Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient Hébron — Hébron s’appelait autrefois Qiryath-Arba — et ils battirent Shéshaï, Ahimân et Talmaï.
  11. 11De là, il marcha contre les habitants de Debir, qui s’appelait autrefois Qiryath-Sépher.
  12. 12Caleb dit : « À celui qui frappera Qiryath-Sépher et la prendra, je donnerai pour femme ma fille Aksa. »
  13. 13Otniel, fils de Qenaz, le frère cadet de Caleb, la prit ; et Caleb lui donna Aksa, sa fille, pour femme.
  14. 14Lorsqu’elle vint, elle le poussa à demander un champ à son père. Elle se laissa glisser de dessus l’âne, et Caleb lui dit : « Qu’as-tu ? »
  15. 15Elle lui répondit : « Accorde-moi une bénédiction. Puisque tu m’as donné une terre du Néguev, donne-moi aussi des sources d’eau. » Caleb lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.
  16. 16Les fils du Qénite, beau-père de Moïse, montèrent avec les fils de Juda de la ville des Palmiers vers le désert de Juda, au sud d’Arad. Ils allèrent habiter avec le peuple.
  17. 17Juda alla avec Siméon son frère ; ils frappèrent le Cananéen habitant Tsephath et la vouèrent à l’interdit. On appela la ville Horma.
  18. 18Juda prit Gaza et son territoire, Ashqelôn et son territoire, Éqrôn et son territoire.
  19. 19Le SEIGNEUR fut avec Juda ; il prit possession de la montagne, mais il ne put déposséder les habitants de la vallée, car ils avaient des chars de fer.
  20. 20On donna Hébron à Caleb, comme Moïse l’avait dit, et il en déposséda les trois fils d’Anaq.
  21. 21Les fils de Benjamin ne dépossédèrent pas les Jébusites qui habitaient Jérusalem ; les Jébusites habitèrent donc avec les fils de Benjamin à Jérusalem jusqu’à ce jour.
  22. 22La maison de Joseph monta elle aussi contre Béthel, et le SEIGNEUR fut avec eux.
  23. 23La maison de Joseph fit explorer Béthel ; le nom de la ville auparavant était Louz.
  24. 24Les guetteurs virent un homme sortir de la ville et lui dirent : « Montre-nous donc l’entrée de la ville, et nous agirons avec toi avec bonté. »
  25. 25Il leur montra l’entrée de la ville. Ils frappèrent la ville au fil de l’épée, mais laissèrent partir cet homme et toute sa famille.
  26. 26L’homme alla au pays des Hittites, bâtit une ville et l’appela Louz. C’est encore son nom aujourd’hui.
  27. 27Manassé ne déposséda pas Beth-Shéân et ses localités, Taanak et ses localités, les habitants de Dor et de ses localités, les habitants de Yibleam et de ses localités, ni les habitants de Meguiddo et de ses localités ; et le Cananéen voulut demeurer dans ce pays.
  28. 28Il arriva, quand Israël fut devenu fort, qu’il mit le Cananéen à la corvée ; mais déposséder, il ne le déposséda pas.
  29. 29Éphraïm ne déposséda pas les Cananéens qui habitaient Guézer ; les Cananéens habitèrent donc au milieu de lui à Guézer.
  30. 30Zabulon ne déposséda pas les habitants de Qitrôn ni ceux de Nahalol. Les Cananéens habitèrent au milieu de lui et furent soumis au travail forcé.
  31. 31Asher ne déposséda pas les habitants d’Akko, de Sidon, d’Ahlab, d’Akzib, de Helba, d’Apheq ni de Rehob.
  32. 32Les Ashérites habitèrent donc au milieu des Cananéens, habitants du pays, car ils ne les dépossédèrent pas.
  33. 33Nephtali ne déposséda pas les habitants de Beth-Shémesh ni ceux de Beth-Anath. Il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays ; les habitants de Beth-Shémesh et de Beth-Anath furent soumis au travail forcé.
  34. 34Les Amorites repoussèrent les fils de Dan dans la montagne et ne les laissèrent pas descendre dans la vallée.
  35. 35Les Amorites persistèrent à habiter à Har-Hérès, à Ayyalôn et à Shaalbim ; mais lorsque la main de la maison de Joseph devint lourde, ils furent soumis au travail forcé.
  36. 36La frontière des Amorites allait depuis la montée d’Aqrabbim, depuis Séla, et vers le haut.

Notes textuelles

  • Juges 1:13 : l’hébreu permet de rattacher « le plus jeune que lui » à la relation entre Qenaz/Caleb ou Otniel/Caleb ; V1 retient la lecture traditionnelle
  • Juges 1:17 : ḥormah : nom lié à la même racine ḥ-r-m

Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.