Bibliothèque ancienne

Testament d’Adam

≈ 15 pages actuellement · édition évolutive · contenu accessible

Le témoin grec conservé du Testament d’Adam décrit vingt-quatre heures associées à des prières, louanges cosmiques, activités angéliques et croyances rituelles ou apotropaïques. Plusieurs passages sont lacunaires.

Texte versifié. Lire dans le lecteur de la Bible Savoy → Cette entrée dans le lecteur est fondée sur la structure du texte et ne constitue pas une affirmation de canonicité.

Architecture de l’ouvrage

Deux séries successives de douze heures ; Bible Savoy conserve cette reprise de la numérotation plutôt que de créer artificiellement vingt-quatre heures continues.

Introductions des unités

Première série des douze heuresPremière série des douze heures.Seconde série des douze heuresSeconde série des douze heures.

Approfondir : composition, transmission et réception

Texte et lacunes

manuscrit contrôlé

Paris Codex Gr. 2419 est utilisé comme témoin de base ; Cedrenus fournit un parallèle plus bref pour plusieurs heures.

Lecture éditoriale. Les lacunes, noms perdus et passages corrompus restent visibles.

Horarium et cosmologie dévotionnelle

textuel

Chaque heure reçoit une fonction cosmique, liturgique ou rituelle.

Lecture éditoriale. Les affirmations thérapeutiques, démonologiques ou magiques sont traduites comme contenu historique du texte, non comme prescriptions modernes.

Bibliographie de travail

Online Critical Pseudepigrapha, Testament of Adam, TAdam.xml
Paris, BnF, Codex gr. 2419, fol. 247b
Georgius Cedrenus, témoin parallèle grec

Passerelles

Pour situer, approfondir ou revenir au texte.

Textes, langues et manuscritsReplacer ce dossier dans l’introduction générale correspondante.Ouvrages de référenceRevenir aux ouvrages de référence.

Texte conservé depuis son édition web source. Édition antérieure sur savoy.fr