ÉditionsSavoy Une collection des Éditions SavoyCorpus Savoy

Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

Deutéronome 34

12 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

Écouter ce chapitre

Restitution Proclamation · Deutéronome 34

Écouter dans l’audiothèque →

  1. 1Moïse monta des plaines de Moab au mont Nebo, au sommet du Pisga, en face de Jéricho. Le SEIGNEUR lui fit voir tout le pays : le Galaad jusqu’à Dan,
  2. 2tout Nephtali, le pays d’Éphraïm et de Manassé, tout le pays de Juda jusqu’à la mer occidentale,
  3. 3le Néguev et la plaine, la vallée de Jéricho, la ville des Palmiers, jusqu’à Tsoar.
  4. 4Le SEIGNEUR lui dit : « Voici le pays au sujet duquel j’ai juré à Abraham, Isaac et Jacob : “À ta descendance je le donnerai.” Je te l’ai fait voir de tes yeux, mais là tu ne passeras pas. »
  5. 5Moïse, serviteur du SEIGNEUR, mourut là, au pays de Moab, sur la parole du SEIGNEUR.
  6. 6Il l’ensevelit dans la vallée, au pays de Moab, en face de Beth-Péor, et personne ne connaît son tombeau jusqu’à ce jour.
  7. 7Moïse avait cent vingt ans à sa mort ; son œil ne s’était pas affaibli et sa vigueur ne s’était pas enfuie.
  8. 8Les fils d’Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours dans les plaines de Moab. Puis s’achevèrent les jours des pleurs, du deuil de Moïse.
  9. 9Josué, fils de Noun, était rempli d’un esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les fils d’Israël l’écoutèrent et firent comme le SEIGNEUR l’avait ordonné à Moïse.
  10. 10Il ne s’est plus levé en Israël de prophète comme Moïse, lui que le SEIGNEUR connaissait face à face,
  11. 11pour tous les signes et prodiges que le SEIGNEUR l’avait envoyé accomplir au pays d’Égypte contre le Pharaon, tous ses serviteurs et tout son pays,
  12. 12et pour toute la main forte et toute la grande terreur que Moïse accomplit sous les yeux de tout Israël.

Notes textuelles

  • Deutéronome 34:2 : Hayyam ha’aḥaron : litt. « la mer dernière », c’est-à-dire occidentale selon l’orientation hébraïque.
  • Deutéronome 34:5 : ‘Al pi YHWH signifie litt. « sur la bouche de YHWH », idiome pour « selon/sur la parole de YHWH ».

Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.