ÉditionsSavoy Une collection des Éditions SavoyCorpus Savoy

Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

Esdras 2

70 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

Écouter ce chapitre

Restitution Proclamation · Esdras 2

Écouter dans l’audiothèque →

  1. 1Voici les gens de la province qui remontèrent de la captivité, parmi les exilés que Nabuchodonosor, roi de Babylone, avait déportés à Babylone, et qui revinrent à Jérusalem et en Juda, chacun dans sa ville.
  2. 2Ils vinrent avec Zorobabel, Yeshoua, Néhémie, Seraya, Reelaya, Mardochée, Bilshan, Mispar, Bigvaï, Rehoum et Baana. Nombre des hommes du peuple d’Israël :
  3. 3les fils de Parosh : deux mille cent soixante-douze ;
  4. 4les fils de Shephatia : trois cent soixante-douze ;
  5. 5les fils d’Arah : sept cent soixante-quinze ;
  6. 6les fils de Pahath-Moab, des fils de Yeshoua et de Joab : deux mille huit cent douze ;
  7. 7les fils d’Élam : mille deux cent cinquante-quatre ;
  8. 8les fils de Zattou : neuf cent quarante-cinq ;
  9. 9les fils de Zakkaï : sept cent soixante ;
  10. 10les fils de Bani : six cent quarante-deux ;
  11. 11les fils de Bébaï : six cent vingt-trois ;
  12. 12les fils d’Azgad : mille deux cent vingt-deux ;
  13. 13les fils d’Adoniqam : six cent soixante-six ;
  14. 14les fils de Bigvaï : deux mille cinquante-six ;
  15. 15les fils d’Adîn : quatre cent cinquante-quatre ;
  16. 16les fils d’Ater, de la lignée d’Ézéchias : quatre-vingt-dix-huit ;
  17. 17les fils de Béçaï : trois cent vingt-trois ;
  18. 18les fils de Yora : cent douze ;
  19. 19les fils de Hashoum : deux cent vingt-trois ;
  20. 20les fils de Gibbar : quatre-vingt-quinze ;
  21. 21les fils de Bethléem : cent vingt-trois ;
  22. 22les hommes de Netopha : cinquante-six ;
  23. 23les hommes d’Anathoth : cent vingt-huit ;
  24. 24les fils d’Azmaveth : quarante-deux ;
  25. 25les fils de Qiryat-Yearim, Kefira et Beéroth : sept cent quarante-trois ;
  26. 26les fils de Rama et de Guéba : six cent vingt et un ;
  27. 27les hommes de Mikmas : cent vingt-deux ;
  28. 28les hommes de Béthel et de l’Aï : deux cent vingt-trois ;
  29. 29les fils de Nebo : cinquante-deux ;
  30. 30les fils de Magbish : cent cinquante-six ;
  31. 31les fils de l’autre Élam : mille deux cent cinquante-quatre ;
  32. 32les fils de Harim : trois cent vingt ;
  33. 33les fils de Lod, Hadid et Ono : sept cent vingt-cinq ;
  34. 34les fils de Jéricho : trois cent quarante-cinq ;
  35. 35les fils de Senaa : trois mille six cent trente.
  36. 36Les prêtres : les fils de Yedaya, de la maison de Yeshoua : neuf cent soixante-treize ;
  37. 37les fils d’Immer : mille cinquante-deux ;
  38. 38les fils de Pashhour : mille deux cent quarante-sept ;
  39. 39les fils de Harim : mille dix-sept.
  40. 40Les lévites : les fils de Yeshoua et de Qadmiel, des fils de Hodavya : soixante-quatorze.
  41. 41Les chantres : les fils d’Asaph : cent vingt-huit.
  42. 42Les fils des portiers : les fils de Shalloum, les fils d’Ater, les fils de Talmôn, les fils d’Aqqoub, les fils de Hatita et les fils de Shobaï : en tout cent trente-neuf.
  43. 43Les serviteurs du Temple : les fils de Tsiha, les fils de Hasoupha, les fils de Tabbaoth,
  44. 44les fils de Qéros, les fils de Siaha, les fils de Padôn,
  45. 45les fils de Lebana, les fils de Hagaba, les fils d’Aqqoub,
  46. 46les fils de Hagab, les fils de Shalmaï, les fils de Hanan,
  47. 47les fils de Giddel, les fils de Gahar, les fils de Reaya,
  48. 48les fils de Retsîn, les fils de Neqoda, les fils de Gazzam,
  49. 49les fils d’Ouza, les fils de Paséah, les fils de Bésaï,
  50. 50les fils d’Asna, les fils des Meounim, les fils des Nephousim,
  51. 51les fils de Baqbouq, les fils de Haqoupha, les fils de Harhour,
  52. 52les fils de Batslouth, les fils de Mehida, les fils de Harsha,
  53. 53les fils de Barqos, les fils de Sisera, les fils de Témah,
  54. 54les fils de Netsiah et les fils de Hatipha.
  55. 55Les fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Hassophereth, les fils de Perouda,
  56. 56les fils de Yaala, les fils de Darqôn, les fils de Giddel,
  57. 57les fils de Shephatia, les fils de Hattil, les fils de Pokéreth-Hatsebaïm, les fils d’Ami.
  58. 58Tous les serviteurs du Temple et les fils des serviteurs de Salomon étaient trois cent quatre-vingt-douze.
  59. 59Voici ceux qui montèrent de Tel-Mélah, Tel-Harsha, Keroub, Addân et Immer, mais qui ne purent indiquer leur maison paternelle ni leur descendance pour établir s’ils étaient d’Israël :
  60. 60les fils de Delaya, les fils de Tobiya, les fils de Neqoda : six cent cinquante-deux.
  61. 61Parmi les fils des prêtres : les fils de Hobaya, les fils de Haqqots et les fils de Barzillaï, lequel avait pris pour femme une des filles de Barzillaï le Galaadite et fut appelé de leur nom.
  62. 62Ils cherchèrent leur registre parmi ceux qui étaient inscrits par généalogie, mais il ne fut pas trouvé ; ils furent donc exclus de la prêtrise comme impurs.
  63. 63Le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu’à ce qu’un prêtre se lève pour les Ourim et les Toummim.
  64. 64Toute l’assemblée réunie comptait quarante-deux mille trois cent soixante personnes,
  65. 65sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Ils avaient aussi deux cents chanteurs et chanteuses.
  66. 66Ils avaient sept cent trente-six chevaux et deux cent quarante-cinq mulets ;
  67. 67quatre cent trente-cinq chameaux et six mille sept cent vingt ânes.
  68. 68À leur arrivée à la maison du SEIGNEUR qui est à Jérusalem, quelques chefs des maisons paternelles offrirent volontairement pour la maison de Dieu, afin de la rétablir sur son emplacement.
  69. 69Selon leurs moyens, ils donnèrent au trésor de l’ouvrage soixante et un mille drachmes d’or, cinq mille mines d’argent et cent tuniques sacerdotales.
  70. 70Les prêtres, les lévites, une partie du peuple, les chantres, les portiers et les serviteurs du Temple s’établirent dans leurs villes ; et tout Israël dans ses villes.

Notes textuelles

  • Esdras 2:62 : `vayigo’alu min-hakkehunnah` : ils furent déclarés souillés/inaptes pour la prêtrise faute de preuve généalogique.
  • Esdras 2:63 : `tirshata` : titre administratif perse ; l’expression « jusqu’à ce qu’un prêtre se lève pour les Ourim et les Toummim » suspend la décision à une consultation sacerdotale.
  • Esdras 2:69 : `darkemonim` : unité monétaire, traditionnellement rapprochée du darique perse ; le terme est conservé ici par « drachmes » en Lecture.
  • Esdras 2:43 : `netinim` : litt. « donnés », groupe de serviteurs attachés au service du Temple.

Études et outils : Lecteur complet actuel et outils d’étude sur savoy.fr. Ces fonctions personnelles ne sont pas encore transférées sur le Corpus.