ÉDITIONS SAVOY · GRANDS OUVRAGES CHRÉTIENS

Mission

Témoigner, transmettre et servir

Une enquête historique et théologique sur l’annonce chrétienne, le service et la mission.

Statut éditorial · Premier chantier structuré : un chapitre enrichi et documenté, onze plans ouverts. La relecture scientifique reste nécessaire. Aucune publication scientifique exhaustive revendiquée.
Ouverture du volume

Envoyer et témoigner dans les Écritures

Le mot « mission » n’a pas signifié la même chose à toutes les époques. Il peut désigner l’envoi, le témoignage, l’enseignement, l’entraide, l’annonce publique, une institution organisée ou une rencontre interculturelle. Un ouvrage rigoureux doit commencer par distinguer ces usages.

Dans les textes du christianisme primitif, la circulation des personnes, des lettres et des pratiques s’inscrit dans les réseaux juifs et méditerranéens. Les expansions ultérieures ont emprunté bien d’autres routes. Elles ne sauraient être ramenées à une chronologie exclusivement européenne.

Lire le premier chapitre →

Les douze chapitres

  1. 01Envoyer et témoigner dans les ÉcrituresIsraël, Évangiles, Actes et interprétations des mandats.Étude enrichie · relecture en cours
  2. 02Les communautés premièresVoyages, diasporas, langues et limites des sources.Plan à développer
  3. 03Diffusions orientales et africainesRoutes syriaques, éthiopiennes et asiatiques.Plan à développer
  4. 04Rencontres médiévalesHospitalité, controverses, traductions, échanges.Plan à développer
  5. 05Missions des temps modernesOrdres religieux, sociétés protestantes et transformations.Plan à développer
  6. 06Missions et pouvoirs coloniauxContraintes, résistances, esclavage et agency locale.Plan à développer
  7. 07Service, éducation et soinsŒuvres, solidarités et critiques institutionnelles.Plan à développer
  8. 08Langues et traductions bibliquesTraduction comme rencontre et comme enjeu de pouvoir.Plan à développer
  9. 09Témoignage et dialogue interreligieuxLiberté de conscience, dignité et réciprocité.Plan à développer
  10. 10Christianismes autochtones et indépendantsRéappropriations, innovations et leadership local.Plan à développer
  11. 11Transmission à l’ère numériqueÉthique de la communication et accès libre.Plan à développer
  12. 12Mission aujourd’hui : critères de respectTransparence, non-coercition, écoute et responsabilité.Plan à développer

Rattachement à la Bible

La Bible demeure consultable sur savoy.fr. Cet ouvrage développera les études, l’histoire et les interprétations, sans dupliquer le lecteur biblique ni rompre les liens existants.