Bible Savoy · Ancien Testament · RES-000001

Jubilés 23

32 versets · huit restitutions

Lecture · Texte disponible

  1. 1Abraham mourut paisiblement auprès de Jacob après une dernière bénédiction, et le récit dit qu'il fut réuni à ses ancêtres.
  2. 2Jacob dormait toujours contre Abraham, sans avoir encore compris qu'il venait de mourir.
  3. 3Jacob découvrit la mort d'Abraham en se réveillant et en constatant que son corps était devenu froid.
  4. 4La nouvelle se transmit de Jacob à Rébecca puis à Isaac, qui revint de nuit avec eux auprès du corps d'Abraham.
  5. 5Isaac se jeta sur le corps de son père, le pleura et l'embrassa.
  6. 6Le deuil réunit Isaac, Ismaël et toute la maisonnée autour d'Abraham.
  7. 7Les deux fils d'Abraham l'ensevelirent auprès de Sarah et la maisonnée observa quarante jours de deuil.
  8. 8Le livre récapitule l'âge d'Abraham : cent soixante-quinze ans.
  9. 9Jubilés propose ici une théorie ancienne de la diminution de la longévité humaine après le déluge.
  10. 10Le narrateur oppose la justice d'Abraham à la réduction générale de la durée de vie : sa fidélité n'empêche pas la brièveté relative de son existence.
  11. 11La section devient apocalyptique : elle prévoit une réduction extrême de la longévité et du discernement avant le jugement.
  12. 12Dans ces jours-là, une vie d'un jubilé et demi sera considérée comme longue, mais elle sera surtout remplie de peine, de travail et d'angoisse, sans paix.
  13. 13La vision apocalyptique décrit une succession presque ininterrompue de crises naturelles, sociales et militaires.
  14. 14La catastrophe est interprétée comme jugement moral sur une génération décrite par le narrateur comme profondément corrompue.
  15. 15Les hommes diront alors : « Nos pères vivaient jusqu'à mille ans dans de bons jours; nous atteignons à peine soixante-dix ans, ou quatre-vingts pour les plus robustes, et nos années sont mauvaises et sans paix. »
  16. 16Le conflit des générations prendra une forme religieuse : les plus jeunes reprocheront aux anciens leur infidélité à l'alliance.
  17. 17La vision décrit un effondrement moral généralisé, exprimé en termes absolus.
  18. 18Le désordre moral est présenté comme affectant directement la fertilité de la terre et les autres créatures.
  19. 19Les hommes s'affronteront selon les générations et les classes sociales au sujet de la Loi et de l'alliance, parce que fêtes, mois, sabbats, jubilés et jugements auront été oubliés.
  20. 20Le zèle de réforme sera lui-même violent : des groupes chercheront par la guerre à imposer le retour à la voie, avec de nombreuses morts.
  21. 21Le tableau se poursuit avec tromperie économique, hypocrisie religieuse et profanation du sacré.
  22. 22Le narrateur interprète les catastrophes politiques comme sanction divine de la génération infidèle.
  23. 23Le Seigneur suscitera contre eux des ennemis étrangers décrits comme cruels, qui feront violence à Israël et à Jacob et répandront beaucoup de sang.
  24. 24Le silence du secours divin est présenté comme l'une des dimensions les plus dures du jugement.
  25. 25La détresse sera telle que même les enfants paraîtront prématurément vieux; leur croissance sera brisée par l'oppression.
  26. 26Après le nadir du jugement, une génération nouvelle entame une réforme fondée sur l'apprentissage et l'obéissance.
  27. 27La restauration religieuse est accompagnée, dans la vision, d'un retour progressif à une longévité presque millénaire.
  28. 28Le vieillissement lui-même est présenté comme transformé : la vigueur demeurera jusqu'à la fin des jours.
  29. 29La restauration culmine dans la disparition des puissances adverses et dans une vie marquée par paix, bénédiction et guérison.
  30. 30Le passage annonce guérison, relèvement, paix et joie durable des justes après la période de détresse.
  31. 31Leurs os reposeront dans la terre et leurs esprits connaîtront une grande joie; ils sauront que le Seigneur juge et fait miséricorde à ceux qui l'aiment.
  32. 32La section apocalyptique est explicitement transmise à Moïse et rattachée à l'autorité des tables célestes.