Fiche de source · Archives de l’ancien Évêché de Bâle
Porrentruy — folio 55 verso, interventions des officiers
La page consigne plusieurs occurrences des officiers et des formulations d’audience ; elle peut servir à étudier les actes de parole judiciaire.
Ce que dit le document
La page consigne plusieurs occurrences des officiers et des formulations d’audience ; elle peut servir à étudier les actes de parole judiciaire.
Observations historiques
- L’image numérique 112 suit le folio 55 numéroté dans la page 111.
- Plusieurs interventions sont introduites par une formule mentionnant les officiers.
- Il faut encore distinguer les positions de chaque intervenant et relire diplomatiquement les phrases complètes.
Ce que l’on peut en déduire
Le registre enregistre des positions institutionnelles ; le caractère officiel du texte ne prouve pas les maléfices allégués.
La correspondance avec folio 55v est cohérente avec la succession des photographies, mais le feuillet verso n’est pas folioté séparément sur l’image. Aucun motif individuel ni dispositif de sentence n’est ici transcrit.
Prolonger l’enquête
- Thonnette Perret, les officiers et les juges : lire le protocole de 1596
- Lire la partie historique correspondante
Notice originale ; de brefs extraits de l’édition Savoy sont présentés avec provenance. Les témoins indépendants restent accessibles pour une confrontation critique.
Dans la même période